今までにいろんなブログやHPで書いてきた旅行記をここにまとめようと思っています。
書き終わった旅行記は、読みやすいように並べ替えてあるので、上から順に読んでいって下さい。
下まで行ったら「前の投稿」をクリックして続きをご覧ください。

旅行記の情報はどんどん古くなっていって、役に立たないかもしれませんが、
少しでも、これから旅行される方のお役に立てますように…。
そして、そこを旅行したような気分になっていただけますように…。
2016年2月 by hannah

2009年12月29日火曜日

タリン旅行(4) -Lunch & Cafe-

P1050383.jpg

お昼は、ラエコヤ広場沿いにある、「トロイカ」というお店に行くことに決めてました。

タリンへ行ったことのある、お友達お勧めのレストラン。

エストニア料理ではなく、ロシア料理屋さんです。

Troika
http://www.troika.ee

P1050384.jpg
地下に立派なレストランがあるようですが、
お昼だったせいか、それともクリスマスイブだからか、地下は閉まっていて、
1階の、気軽な田舎家風食堂で、いただくことに・・・。
P1050385.jpg
照明は暗いけど、装飾も凝っていて、素敵な感じのお店です。
P1050387.jpg
ろうそくの奥にある、丸くて硬い、クラッカーのようなパン?
このお店の名物?
ロシア料理には欠かせないもの???
P1050390.jpg
パンについてきたのは、バターじゃなくて塩。
そして、なぜか細ネギ・・・(@_@;)
P1050391.jpg
寒かったので、ボルシチ頼みました。
体があったまりました~~(*^^)v
P1050393.jpg
娘が頼んだ、チキンのチーズロールカツ。
「なんとか風」って書いてあったので、ロシア風なんでしょうね。
おいしかったみたいですよ~。
P1050394.jpg
パパが頼んだ、ポークチョップ。
これも、「なんとか風」って書いてました。
豚肉、柔らかくて、おいしかった~。
まるごとニンニクが添えられてました。
P1050396.jpg
ビルにもこのわっかのパンが・・・(^^ゞ
ロシア料理って、ちゃんと食べたのは初めてでしたが、
どれもおいしくて、満足の昼食でした。
お店の雰囲気も良かったですし。
さて、昼食の後、街をぶらぶらしていたのですが、
気温が下がってきたのか、どうにも寒くて仕方がなく、
カフェに入ることにしました。
ガイドブックの地図に載っていた「ショコラテリエ」
探して行ってみました。
P1050435.jpg
通りから、ちょっと入ったところ・・・。この看板が目印。
P1050422.jpg
こんな空間に、カフェがあります。
P1050427.jpg
おいしそうなチョコやケーキ、パンなどが並んでます。
私たちは、チョコレートを1個ずつ。
P1050430.jpg
そして、もちろん、ホットチョコレート!!
P1050429.jpg
お店の雰囲気もとっても良くて、
かっこよくて、愛想のいいお兄さんが働いてて、
絶対お勧めのカフェです!!
ホットチョコレートで温まって、あと少し街歩きをして、船に戻ることにします。
次回は、下町を東に向かって、そのあと、少しだけ新市街をご案内します。

タリン旅行(5) -旧市街 下町から新市街へ-

00_20091226191020.jpg

クリスマスマーケットが開かれているラエコヤ広場のまわりを歩いてみました。

歩道が凍っていて、危ないったら・・・(>_<)

車道に降りて、とけているところをゆっくり歩きます・・・。

まずは、広場の南側、聖ニコラス教会へ。

聖ニコラス(ニグリステ)教会
01_20091226191020.jpg
13世紀前半にドイツ商人の居住区の中心に建てられた教会です。
02_20091226191019.jpg
教会前の公園
隣には、博物館もあるようです。
今度は、広場の少し北側。
聖霊教会
03_20091226191019.jpg
市庁舎と救貧院の礼拝堂として、14世紀にできた古い教会。
04_20091226191019.jpg
教会の外の壁には(塔の上じゃなくて…)、時計がかかっています。
聖霊教会から、広場に向かう路地にあった、かわいいチョコレート屋さん
06_20091226191341.jpg
試食して、おいしかったので、お土産に買いました~♪
07_20091226191341.jpg
市議会薬局
08_20091226191340.jpg
現役の薬局では、ヨーロッパでもっとも古いもののひとつ。
下町には、お土産物屋さんと並んで、両替所がたくさんあります。
05_20091226191018.jpg
フェリーの中と比べて、レートはどちらが良かったんでしょうね~?
パパいわく、お土産物屋さんでは、エストニアクローンよりも、ユーロの方がお得のようです。
ってことで、ユーロに換金しておけばよかった…(>_<)
グレート・ギルドの会館
09_20091226191340.jpg
1410年に建てられたもの。
グレート・ギルドは、タリンでいくつかあるギルドの中でも、最高位。
外壁の正面には、グレート・ギルドの紋章でもあった、赤地に白十字のタリンの小紋章が見えます。
10_20091226191340.jpg
OLD TOWNというと、狭い石畳の路地を思い浮かべますが(ストックホルムのガムラスタンのような)
タリンの旧市街地は、道路が広いのが印象的です。
セーターの壁
11_20091226191339.jpg
ヴィル門近くの城壁の下に並ぶ、セーターの屋外市場。
ずら~~っと、セーター屋さんが並んでいます。
ヴィル門
14_20091227050617.jpg
旧市街のメインストリート、ヴィル通りを進むと、旧市街の東側の入り口、ヴィル門に出ます。
この写真は、ヴィル門を、旧市街の外側から撮ったもの。
タムッサーレ公園
15_20091227050617.jpg
ヴィル門から出ると、左手に広がる公園。
エストニア劇場
16_20091227050617.jpg
タムッサーレ公園の奥にあります。
タムッサーレ公園の劇場と反対側には、ショッピングセンターがあります。
17_20091227050617.jpg
寒さしのぎに入ってみました。
18_20091227050616.jpg
とてもきれいなショッピングセンターで、ヨーロッパの各国のお店が入っていました。
さて、このあと、また旧市街に戻り、旧市街地の北側を観光します。
夕方になって、暗くなってきて、写真がうまくとれなかったのが残念ですが、
次回、旧市街地北側をご案内します。

タリン旅行(6) -旧市街 下町(北側)-

20_20091227052659.jpg

夕方になって、少し暗くなってきました。

ストックホルムとは1時間時差があるので(それほど経度は変わりませんが)、
ストックホルムより、日没は1時間程度、遅く感じます。

この写真は、旧市街の北の入口です。

旧市街観光の最後は、下町の北側部分です。

21_20091227052659.jpg
ヴィル門から、北に向かっていくと、途中に、こんな路地がありました。
聖オレフ(オレヴィステ)教会
23_20091227052659.jpg
13世紀、ノルウェーの聖人王を祀った教会。
建設にかかわった、巨人の伝説があるそうです。
三人兄弟
24_20091227052658.jpg
ライ通りにある、住宅の共同体。
3つの大中小の建物が、本当に、3人兄弟みたいですよね(*^^)v
25_20091227052658.jpg
聖オレフ教会と、三人兄弟をライ通りから見ました。
そしてこちらは、三人姉妹。
26_20091227052801.jpg
ピック通りにあります。
現在はホテルとして使われています。
グレート・コート・ゲート
27.jpg
旧市街の北側の玄関、もっとも重要な出入り口です。
28.jpg
グレート・コート・ゲートを外側から見ました。
丸くて太い筒の様な塔は太っちょマルガレータ
29.jpg
1529年に建てられた砲塔です。
今は、海洋博物館として使われています。
ここが監獄として使われていたころ、囚人の食事を切り盛りする太ったおばさんがいて、
彼女の名前のマルガレータが、この塔の愛称の由来になったと言われています。
夕方になって、少し気温が上がって暖かくなってきたし、
出航まではまだまだ時間もあるので、
港まで歩いて帰ることにしました。
30.jpg
タリンで過ごした6時間。
しっかり、タリン旧市街地を観光することができました。
旧市街地だけを観光するつもりなら、6時間あれば十分、ってことでしょうね。
次回は、タリン旅行記、最終回。
帰りの船の中のお話です。

タリン旅行(7) -from Tallinn to Stockholm-

P1050487.jpg

タリン観光を終えて、徒歩でタリン港Dターミナルまで。

気温が上がって、暖かくなったので、歩くのも苦痛じゃなかったです。

18:00出航ですが、早めの16時過ぎには船に戻り、

お部屋でゆっくり。。。

クリスマスイブの夜のクルーズを楽しみます。

今日の夕食は、特に予約はしていません。
レストランを選んで、船に乗ってから時間を予約。
昨日、いろんなレストランを見て回って、GRILL HOUSEに決めてました。
P1050491.jpg
娘と私は、テンダーロインステーキ。
サラダとパンもついてます。
そして、パパは、石焼きステーキをオーダー。
P1050496.jpg
400℃に焼かれた石の上で、自分で焼きながらいただきます。
石に触ったら大変。要注意ですね!(>_<)
P1050506.jpg
ピアノバーでは、ピアニストさんが、クリスマスソングを弾いてました。
クリスマスのイベントは特に何もなかったので、
このピアノだけでも、クリスマス気分を味わえました。
さて、手元に残ってしまったエストニアクローン。
P1050490.jpg
��EEK=約8.4円です。
ほとんどがお札で、硬貨は1EEKしか見ませんでした。
��EEKは約17円。それがお札なんですから、ちょっとビックリですね~。
残ったエストニアクローンは、お買い物で使い果たしました。
P1050510.jpg
スーパーで、お土産のチョコレートとか、パパのタバコとか。。。
免税なので、たばこはかなり安かったみたいですよ。
ゆっくり夜を過ごして、翌日・・・。
またまた、スペシャルブレックファーストをいただき終えたころには、
外もようやく明るくなってきました。
P1050509.jpg
行きは真っ暗で見えなかった、ストックホルム群島の雪景色。
もうじき、ストックホルム到着です。
P1050516.jpg
予定通り、10:00にストックホルム着。
P1050527.jpg
これで、クリスマスクルーズもおしまいです。
2泊3日とはいえ、約40時間の短い旅行でしたが、タリンも堪能できたし、
楽しい旅行になりました。
バルト三国も、初めてでしたし、本格ロシア料理も初めてでしたしね。
奮発したスウィートの部屋は、ほんとうによかったです(*^_^*)
長い船旅、ゆったりと過ごすことができました。
また機会があれば、クルージングしたいですね~。
タリン旅行記 【 完 】